Jobsite Theater’s hit production of the Steve Martin comedy Picasso at the Lapin Agile raised nary a disapproving eyebrow in Tampa Bay. So it was something of a shock to hear that the play has caused enough of a scandal at an Oregon high school that Steve Martin himself had to step in.  I guess we should be glad Ronda Storms never got ahold of the script.

Here’s the text of Martin’s letter to the La Grande Observer:

To the citizens of La Grande:It has come to my attention that there is a controversy regarding my play, “Picasso at the Lapin Agile,” which was to be produced at your local high school.

First let me compliment Mr. Kevin Cahill, the teacher who selected the play, on his excellent taste! The play has been performed, without incident, all over the world by professional and amateur companies, including many high schools.

Because I don’t know the standards of your community or the life experience of your students, it is impossible for me to address whether my play is appropriate to be performed on campus, although in the limited web exchanges I have read, the students, and the eloquent Mr. Cahill, seem to understand the play and can discern that the questionable behavior sometimes evident in the play is not endorsed.

I have heard that some in your community have characterized the play as “people drinking in bars, and treating women as sex objects.” With apologies to William Shakespeare, this is like calling Hamlet a play about a castle.